«Рукотворная фактология: Заметки о «Юджине Онегине» В. Набокова»

Тема в разделе "Разное", создана пользователем KudesnikZ, 2 сен 2013.

  1. KudesnikZ

    KudesnikZ Серафим

    Левдоров Иван
    «Рукотворная фактология: Заметки о «Юджине Онегине» В. Набокова»

    [​IMG]

    Издательство: Водолей
    Жанр: История отечественной литературы

    Качество: Хорошее
    Страниц: 160
    Формат: pdf, fb2, epub

    Англоязычный труд Владимира Набокова о пушкинском стихотворном шедевре предстает в «Рукотворной фактологии» в своих двух неотделимых друг от друга сущностях — как коммерческий издательский проект, чьи название и назначение целенаправленно мистифицированы его автором, и как новаторское литературоведческое произведение, чьи фактическое содержание и реальные достоинства нуждаются в детальном переосмыслении. Особую роль при этом выполняет проблематика множественности функциональных назначений перевода, что предназначает книгу Ивана Левдорова не только широкому кругу филологов и литературоведов, но также переводчикам, комментаторам и исследователям иностранных текстов.
     

    Вложения:

    KudesnikZ, 2 сен 2013
    #1
  2. Crusader

    Crusader Игнатий Грызлов

    Спасибо за ваш труд!
     

    Crusader, 2 сен 2013
    #2
  3. KudesnikZ

    KudesnikZ Серафим

    Пожалуйста.
     

    KudesnikZ, 2 сен 2013
    #3
  4. Schtigunov

    Schtigunov Вадим

    Нормально, можно почитать)))
     

    Schtigunov, 2 сен 2013
    #4
Похожие книги

  1. Уборка в доме Набокова

  2. В гостях у Набокова

  3. Бинокль: Заметки о России. Заметки о Берлине

  4. Рукотворная береста: Художественно-дидактический альбом

  5. Сочинение Набокова

Загрузка...

Поделиться этой страницей