Тора

Тема в разделе "Разное", создана пользователем Leandros, 7 май 2014.

  1. Leandros

    Leandros Прохор

    Сафронов Давид
    Тора

    [​IMG]

    Издательство: Книжники
    Жанр: Иудаизм

    Качество: Хорошее
    Страниц: 896
    Формат: pdf, fb2, epub

    Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.
     

    Вложения:

    • tora.pdf
      Размер файла:
      11 014 КБ
      Просмотров:
      15
    • tora.fb2
      Размер файла:
      4 832 КБ
      Просмотров:
      167
    • tora.epub
      Размер файла:
      2 144 КБ
      Просмотров:
      82
  2. Sirecan

    Sirecan Данил Фаворов

    Спасибо!
     

Поделиться этой страницей